第(3/3)页

    “嘿嘿，我这今天来我不是有求于你嘛，自然得客气些哈。”说着小曦换好了拖鞋，走了进去，公寓不大不小两居室，能看出是杜暮独居，简洁整齐。

    杜暮笑着照顾小曦坐到沙发上，给小曦到了一杯水，也坐在了小曦旁边，小曦从包里拿出来一些她这些天收集的资料拿给杜暮，“暮哥哥，这是我们课题里其中对唐诗英译的一个大框架，我们是打算从一些诗句举例来逐一分析研究，可是我只知道从诗句意象还有翻译方法分析，其他的我却找不到一点思路，而且我对唐诗里的意象查找的意料掌握的也不是很透彻。”

    杜暮翻了翻小曦带来的资料后，转身进屋拿了来一个平板，手指在屏幕点了几下，然后递给小曦，小曦一看，着实惊了，全是杜暮对古文研究的资料，而且给她点开看的部分也都是关于唐朝的部分，小曦翻了翻，“呃，我就算知道了唐朝诗句的意象和历史背景，可是精准到诗人为什么选用这个词的问题时我还是不懂这类专业性知识啊。”

    小曦看着这些资料，不禁有些失落，“哎，我还是自己回去研究吧，老师啊，你这些资料能不能传给我啊？”

    杜暮看着眼前低头苦恼的小丫头，不禁无奈笑了笑，“好啦，好啦，我帮你写这些用到专业知识的地方好吧。”说着揉了揉小曦的头。

    小曦一听，顿时高兴的抬起头，眼里都是高兴的神情，“啊！那谢谢暮哥哥啦！真的太棒啦！”喜上眉梢用来形容此刻的小曦并不过分，有这个大诗人帮忙太好了，而且杜暮英语还是八级水平，小曦感觉自己能认识杜暮真真是走了运了。

    “看把你高兴的，我也就帮你把古文专业性的知识帮你分析出来，大部分还是你们对译文研究分析，我看了你们大框很是思路清晰，没关系，你要是后面还有哪里有困难，你可以来找我就好了。”拍拍小曦的肩膀，温柔的说着。

    “嗯，嘿嘿，太感谢你啦，暮哥哥。”

    　　


    第(3/3)页